I prefer the consolas/Inconsolata ( with a slight preference for Inconsolata ), mainly for the font appearance, but also for the presence on slashed zero, which improve the readability. I also tried source code pro, which is a great monospace font, but probably less suitable to small display compared to inconsolata.
