Recognizing the repository steps are a pain for customers and not moving towards a pricing per _single_ repository, say between 1$ or 2$ per private repository - is just plain misleading. They could have still thrown in the personal plan with a large number of private repositories and fewer collaborators.