Yes, i think a "smart-contract" would do the trick.. with the plus you could define more arbitrary parameters, to model some context that fits your need.
But the coin blockchain would at least to have a little context about the second one, the "smart contract" one.. binding/linking the transactions in the second blockchain to itself.
