Essentially, it avoids duplicating income-based computations across tax system and multiple benefit programs, and concentrates then in the tax system (once you have a mature UBI that has displaced other benefit programs.)
In this sense, it can be seen as an application of the DRY principle.