It wouldn't help. The real problem is that they aren't comfortable with English. The reason English has all the documentation, all of the methodology, all of the literature, all of the community: network effects.
A Japanese Stack Overflow would inevitably be less useful than access to the English Stack Overflow.
