I would argue the new comments page promotes flamewars as well, probably moreso than notifications would, since it shows potentially every troll comment. It just begs people to engage in tangential, out-of-context commenting and drive-by voting.

The obvious, direct way to deal with it would be to just accept the risk and moderate as usual. There are already plenty of flame-retardant features here, I don't know that we would need more.