Tell HN: HN seems to be down via ipv6

Haven't been able to access HN all morning. Twittersphere indicates culprit is ipv6. Turned off ipv6 via:

  sudo networksetup -setv6off Wi-Fi 

on my Mac and now I can get to it fine.