That's assuming everyone with a self driving car is driving the exact same model and they all updated at the exact same time. Chances are there will be many different models and manufactures so an OTA update with a bug will only affect a much smaller percentage of the self driving cars.