I think the volume swept out by the spacecraft is about right: (3e8m/sec)(.2)6.45e-4m^2 is about 3.9e4m^3/sec.
Then, 1e7 H atoms/m^3 * 3.9e4m^3/sec gives about 3.9e11 atoms/sec hitting the (1 inch square) spacecraft.