That pattern, to the degree it exists, is relatively recent, compared to the evolutionary time scale. It is no older than the religious encoding of vegetarianism in India, which is ~2k years old, and even that was widespread only at a later date.
A better explanation is to compare to other populations with similar environments, like Africa. In fact the graphic in the article shows a similarly higher rate of the alleles in question.