I'm implying that language elitism and faux-intellectual posturing are among the reasons this community seems to correlate the simplicity of the layout with its own intellectual purity. That same elitism would cause the same community to dismiss the same site out of hand, were it written in a language it was popular to hate.
But yes, it could be written in any language and still have a more progressive layout, and people would hate that the site appears mainstream or, heavens forbid, looks and acts more like Reddit.