emcq is sort-of right, that for buy-and-hold investors a small tracking error is OK, as long as it does not accumulate over time.
But once you have the nice deposit/receipt system set up to incentivise people to trade the tracking error away with arbitrage, you get a smaller and smaller tracking error for free.