I think a better way to handle this would be to remove killed comments from the normal thread view altogether, but make them available to anyone ("showdead" or not) by clicking on the comment's timestamp.