The idea is good, but I think this is trying to do too much.
Perhaps you could not teleport the user to a foreign page, but let him do these things right on the page he is? Perhaps not try to do fancy word extraction, but just let the user highlight words or expressions he wants to search on the page itself? My humble suggestions.
