.. and it now says, under Prohibited Actions: "Send bulk emails, meaning emails directed to a number of individuals with the same content, through Mandrill."
I don't think it became news because not many people are as crazy as me and read pages full of legalese when they change :-D