Obviously.
When a request is made to get stories from HN, no HackerNewsUser objects are created (and thus, no karma gets updated). hn-api will only update karma when you, the coder, make a HackerNewsUser object or call the HackerNewsUser.refreshKarma() method.
Like I said -- one request when it gets stories or one request when you get a user's karma.
