Apple doesn't have the master key. Apple can't create a master key. Apple can, if they are forced to, create a variant of their software (which doesn't exist today) that will allow the FBI to try all keys and hope that they find one that works.

Apple could be forced to write software that removes the rate limiter and the FBI could still be stuck without access because it's possible the user used a password with too much entropy.