"For reasons ranging from lack of cohesion to poor communication to employee complaints, it was clear that this person needed to be removed from the company."

Are we talking about just bad attitude or behavior that could have legal implications?