From the comments section of that G+ post I found this Dijkstra essay with really good arguments for zero-based indexing.
Not only does it have sound mathematical reasoning but also some anecdotal evidence of problems caused by one-based indexing in programming languages.
http://www.cs.utexas.edu/users/EWD/ewd08xx/EWD831.PDF