the dolphin browser on android used to be able to reflow like opera, but i think since they upgraded to the new chrome engine, it no longer does it properly.
Sigh - just never update the opera app and you'd be set!
Even without updating, depending on version and on use use ,opera communicated with servers or even gets whole pages. So i'm not sure this strategy would work.