They considered that. The UK police had orders to detain him anyway.

http://www.wired.com/2015/09/ecuador-considered-smuggling-ju...

No. That's not how diplomatic bags work.

Diplomatic privileges don't give the diplomats any right to transport individuals across another country's territory.

Convoluted 'diplomatic bag' schemes don't reflect how the law actually works.