It may be plain English, but it's also highly ambiguous English. Who decides what is "unreasonable"? I agree that they've taken this stuff way too far, but that doesn't mean that my idea of the text is the "plain English" interpretation, and theirs is the "lawyerly translation" version.