In reality, there's no good path to a career in the law that doesn't go through a small subset of the big law schools, because there's a huge glut of lawyers. A starting point for looking into this is the Google search "third tier toilet".
The thing that unlocks legal professions from the grip of $200k law schools is going to be something that reimagines the role of a lawyer, creating a new kind of legal professional that makes radically less money than a BigLaw lawyer.