It seems that the "eternal Hell" does exist in Islam:
Al-Bukari, Narrated Abu Huraira: "some of them will fall and stay in Hell forever; others will receive punishment (torn into small pieces) and will get out of Hell, till when Allah intends mercy on whomever "
Eternal Hell. Merciful, really.