I know a chemist still stuck with a windows 98 machine for a similar reason (it's the most recent OS that a particular piece of lab equipment has a driver for).
The problem is for an individual lab the cost is very high - there needs to be some sort of forum where labs can get together and put a bounty together for new drivers.