One can grapple with several ways to express something, and be unsure which one is the best. Sometimes just publishing is better than being forever stuck in an indecision loop. :)
The questions that arise from the confusion can tell you how to better structure your words.