Of course, there's the flip side to this; you can offer constructive criticism to someone without being a dick and they can still take it personally. Some people just can't take any criticism.
Bingo. People need to be able to both offer and receive criticism without involving their ego. Both of these are hard, but i think the latter is considerably harder.