Playing cat-and-mouse with a server's ad-block detector and with its choice not to serve users who block its ads is going too far. It would be as though the server requested the user the actively agree on a screen, to seeing tasteful on-topic and non-intrusive ads, and the user must agree to continue: only to have an ad-blocker remove that screen but send the message "I agree to see advertising and promise to add this site to the whitelist" without doing so, as a lie and a forgery. While this would technically circumvent this measure, it is ridiculous for an ad-blocker to forge that agreement. (I am making an off-topic analogy, this is not related to what is happening now.)

Likewise, this is going too far. It is morally wrong and technically stupid to go down this rabbit-hole, because technically, legally, and morally it leads to exactly what I have described. Let's stop here.