Chicago Tribune pretty much did this after a FOIA request for red light data was published. It's not searchable by owner name, but it's still pretty terrible.
http://apps.chicagotribune.com/news/local/red-light-camera-t...
http://apps.chicagotribune.com/news/local/red-light-camera-t...
The data's enough to get videos from: http://www.chicagophotociteweb.com/