That is the most common occurrence of this issue. It can also happen with directives that use transclude or if the app is explicitly call Angular's $interpolate function on a user's input.
You should definitely avoid mixing server side and client side templates, but if that's too much work, scrubbing would work. You would need to strip the expression stand and end symbols. Default symbols are '{{' and '}}', but some apps use different symbols to avoid collisions with other template engines that use the double curly brace.
