You have to turn off automatic updates, uninstall the update, refresh updates, tell it to hide the specific update so that it won't install. I believe at that point you can turn automatic updates back on.
That's the process I did to get rid of the nagging on three Win7 machines.
