Subways dont offer much privacy. How many pods are you going to have to report for smelling like sex before you can find a clean one on Monday morning?
They'll likely have security cameras to prevent vandalism on the inside of the vehicle. I doubt most people want to be recorded having sex and have it watched by strangers when an "issue" is reported.