I guess there is some risk in some circumstances that the DNA will affect organisms just by being present in their environment, without having been actively introduced into their cells?

https://en.wikipedia.org/wiki/Transformation_%28genetics%29