Strtok is just as easily handled by handling strings as a 2-item struct: a size_t for length and a pointer (separating the size data from the character array). In fact, that would kick ass: you can non-destructively tokenize, pass around substring arguments, etc.